Scraping text in element click

Hi I need to scrape the date for each producer, which is inside each line of producer (accessible by clicking on the "plus" button on the left).
For all pages please, I am new to this, can somebody help, I am looking for a sitemap, thanks !
The search is the one in the picture :

See ticket No link on page buttons, can't sitemap properly