@timon10z Greetings! It seems as if it is achievable by using several element click selectors.
Sitemap example:
{"_id":"ukio-filter-test","startUrl":["https://ukio.com/properties/madrid"],"selectors":[{"clickElementSelector":"button[width=\"auto\"]:contains(\"Dates\")","clickElementUniquenessType":"uniqueCSSSelector","clickType":"clickOnce","delay":1200,"discardInitialElements":"do-not-discard","id":"click-1","multiple":true,"parentSelectors":["_root"],"selector":"body","type":"SelectorElementClick"},{"clickElementSelector":"div[class*=\"styles__MiddleContainer\"] [aria-labelledby*='first-month'] div:nth-of-type(1) button:contains(\"27\")","clickElementUniquenessType":"uniqueCSSSelector","clickType":"clickOnce","delay":2000,"discardInitialElements":"do-not-discard","id":"click-2","multiple":true,"parentSelectors":["_root"],"selector":"body","type":"SelectorElementClick"},{"clickElementSelector":"div[class*=\"styles__MiddleContainer\"] div[aria-labelledby*='second-month'] button:contains(\"28\")","clickElementUniquenessType":"uniqueCSSSelector","clickType":"clickOnce","delay":2000,"discardInitialElements":"do-not-discard","id":"click-3","multiple":true,"parentSelectors":["_root"],"selector":"body","type":"SelectorElementClick"},{"clickElementSelector":"[class*=\"styles__FooterButtonsContainer\"] button:contains(\"Apply\")","clickElementUniquenessType":"uniqueText","clickType":"clickOnce","delay":2000,"discardInitialElements":"do-not-discard","id":"click-4","multiple":true,"parentSelectors":["_root"],"selector":"body","type":"SelectorElementClick"},{"id":"wrapper","multiple":true,"parentSelectors":["_root"],"selector":"a[class*=\"property_card__InnerContainer\"]","type":"SelectorElement"},{"id":"name","multiple":false,"parentSelectors":["wrapper"],"regex":"","selector":"div[class*=\"property_card_primary_info__FirstColumnPrimary\"]","type":"SelectorText"}]}