Product cards are a pop-up, no elements to view

Describe the problem.
When clicking on a product from the URL below, the product opens up as a pop up. The Chrome scraper doesn't detect the individual elements on the screen, it just shades the whole pop-up as one element. Is there any possibility to scrape data from this site given the way it is dispaly product information?

Url: Healthier Snacking | Crisps & Snacks | Snacking | Holleys Fine Foods wholesale food and groceries.
Sitemap:

Hi,

This is a bit tricky, as the popup is rendered in a iframe. Please check the sitemap below:

{"_id":"holleysfinefoods-com","startUrl":["https://www.holleysfinefoods.com/wholesale-food/snacking/crisps-and-snacks/healthier-snacking/"],"selectors":[{"clickActionType":"real","clickElementSelector":"div.product .imagewrap a","clickElementUniquenessType":"uniqueCSSSelector","clickType":"clickOnce","delay":2000,"discardInitialElements":"do-not-discard","id":"click_product","multiple":true,"parentSelectors":["_root"],"selector":".fancybox-iframe:iframe body.popup","type":"SelectorElementClick"},{"id":"title","multiple":false,"multipleType":"singleColumn","parentSelectors":["click_product"],"regex":"","selector":"h1.productTitle","type":"SelectorText","version":2},{"id":"details","multipleType":"singleColumnWithSeparator","parentSelectors":["click_product"],"regex":"","selector":"div.summary p","type":"SelectorText","version":2},{"clickActionType":"real","clickElementSelector":"a.closepopup","clickElementUniquenessType":"uniqueText","clickType":"clickOnce","delay":0,"discardInitialElements":"do-not-discard","id":"close","multiple":true,"parentSelectors":["click_product"],"selector":"_parent_","type":"SelectorElementClick"}]}