How to use element clicker when the menu structure changes

I want to use element clicker to access the "positions" page on the left-side menu of the profile page. However, some profile pages have more items on the menu than others (see below two examples). If I use the profile page with all the elements to construct the sitemap, when the scraper encounters profile pages with less items on the menu, it would click the "positions" button.

Screen Shot 2022-06-01 at 7.16.10 AM

@random_thinker Hi, could you, please, provide us with the targeted website?