How to create structure for filters

i am trying to create data extraction rule with the following
Keep Apartment Type while loop thru all the Locations, then keeping Commercial Type then loop thur all the locations.
URL doesnt change, only they will appear in the filters sections.
Can anyone teach me how to create the rule?

Here is the website:
Much appreciate your help!

There are only 5 types so it is probably not worth looping thru them. Also, the types do have their own pages with different URLs. If you right-click -> Open link in new tab, you'll see that each type produces a different URL. E.g.

Apartment -
Land/Farm -

So you can have 5 Start URLs, and just a build a sitemap which iterates thru all the locations.