Click element doesn’t reload page, scraping dynamic filters

Describe the problem.
I am not able to scrape items based on applying certain filters say for example I want to apply the Rear filter and then scrape the first element, second would be the front left filter only and then scrape the first element and so on until the last filter is applied. I have treid for hours but to no avail seems to be a limitation? i have tried paganation and element click but no luck. One thing to note is that the page URL does not change when the filter is clicked.

Would be very grateful to any help.
Url: 2021 MERCEDES-BENZ GLB250 2.0L L4 Turbocharged Wiper Blade | Shop Now at RockAuto