Browsing through links without <a> tag

Hello,

I'm trying to extract player ratings from this site: https://mpg.football/data/players/1

I would like to navigate through all links of this table to access player pages. However, there are no < a > tag in the HTML structure so the scraper doesn't recognize links.

To access a player page, you need to click on the name of the player (examples below)

When I land on the player page, no problem to extract the ratings, it works fine:

Sitemap:
{"_id":"mpg_rating","startUrl":["https://mpg.football/data/players/1"],"selectors":[{"id":"link to player page","type":"SelectorPopupLink","parentSelectors":["_root"],"selector":"span.index__overflow___1ORHV","multiple":true,"delay":0},{"id":"rating","type":"SelectorText","parentSelectors":["link to player page"],"selector":"span.index__rate___28CPO","multiple":true,"regex":"","delay":0}]}

Do you have any solution to browse through player pages without the < a > tags?

Thanks in advance!
Lucas